login
Inicia sessió

register
Registra't

Pell de ceba

És clar que té relació!

Amb el meu germà discutíem quina relació hi he trobat entre "gall d'indi" o "indiot" i en el nom del director que TOTS coneixem.

Si no té cap relació sempre se n'hi pot trobar alguna encara que sigui de passada, li deia, és un ocell molt presumit.

Però fent indagacions per internet he trobat el què.

És un ball típic de Solsona, que se sol ballar per carnestoltes. Amb parelles que no s'agafen de les mans sinó a través d'una cinta o d'un mocador -és una al·lusió del zel de l'església inquisodora del segle XVIII que prohibia el contacte carnal entre sexes-.

Diu també que té un nom enigmàtic, ja que indiot és una altra manera d'anomenar Gall d'indi en català, però se suposa que és una catalanització per anomenar el ball de la "Pavana" en català ja que el nom és en castellà.

I he trobat una versió que més o menys es veu com es balla. Pavana, Paavo, Indiot, gall d'indi... qui diu que no té cap relació?

Comentaris (7)08-11-2013 21:19:02ANECDOTARI

miquelpugamiquelpuga blog, 08-11-2013 22:11:59

una relació,si que hi és.potser caldria buscar el catala`de "pavo reial",es donar-li massa categoria?

serra_catalana73serra_catalana73 blog, 09-11-2013 16:28:23

en català és PAÓ...
massa cregut

miquelpugamiquelpuga blog, 09-11-2013 21:54:14

ara,venen mals temps pels indiots o galls d´indi...ho deixem en pollastre?

serra_catalana73serra_catalana73 blog, 09-11-2013 23:38:13

que es foti, jo prefereixo gall d'indi

miquelpugamiquelpuga blog, 11-11-2013 22:20:10

però ben adobat...com cal a un mestre de la batuta...(de dirigir)

serra_catalana73serra_catalana73 blog, 13-11-2013 21:26:05

a mi també.

miquelpugamiquelpuga blog, 13-11-2013 21:55:21

tens bon paladar...

Escriu un nou comentari:

Comentari extern

Nom:


Registrar-me a flog.cat

Usuaris registrats

Usuari de flog.cat:

Contrasenya: